Black Heart Scans: diciembre 2021

Buen día queridos lectores que aún siguen esta página, les escribe InuMaid.

Primero que nada, déjenme desearles a todos ustedes un feliz y prospero año 2022. Espero que todos ustedes hayan pasado un buen año 2021 y deseo que este siguiente año sea mejor para todos nosotros.

Este año, tanto para Miki como para mi, fue bastante agitado. Muchas cosas pasaron y nuestros tiempos se vieron reducidos exponencialmente. Como ya saben, desde hace tiempo, Miki y yo hemos tenido problemas con este querido scan. Mucha gente que hemos conocido y con la cual entablamos una linda amistad online se han retirado de este mundillo que son los scan, ya sea porque tienen que concentrarse en su vida personal y no les da tiempo para realizar todo este trabajo, otros han partido a otros scans y algunos simplemente se fueron sin decir una palabra. Mucha gente vino para ayudarnos, otros simplemente para ilusionarnos y algunos otros para dejarnos más trabajo del que ya teníamos, pero, aun así, debo decir que estoy agradecida por todos aquellos que se tomaron la molestia de unirse a este gran barco que son las traducciones y ediciones de mangas, manhwas y manhuas, porque sin ellos nosotras nos habríamos dado por vencidas desde hace ya muchísimo tiempo.

También quiero agradecerles a todos ustedes, queridos lectores, por apoyarnos siempre, por sus pequeños comentarios que nos alentaban, por aquellas reacciones en las publicaciones y por seguir mis locuras en cada actualización. Les estoy eternamente agradecida por ello porque, al igual que todo el equipo que ha formado parte del scan, sin ustedes no seriamos nada, porque nos damos cuenta de que les agrada nuestro trabajo, que les gusta cómo hacemos las cosas y les encantan los mismos trabajos que a nosotras. Muchas gracias de todo corazón.

Como he dicho anteriormente, este año no fue el mejor para Miki y para mi. En mi caso, la escuela me consumió, mi cabeza estaba llena de tantas cosas que lo último que quería hacer era ponerme a revisar pruebas de los que se ofrecían a ayudar, a revisar lo que me entregaban, limpiar capítulos o revisar traducciones, eso y que, sinceramente, fui una vaga. Por su parte, Miki ha estado igual, su trabajo la ha consumido y tuvo una mala racha de la cual, como la mejor mujer que es, ha sabido confrontar y salir adelante.

Este fin de año no fue una excepción. A pesar de las lindas fechas por las que pasamos, sinceramente no fueron las mejores, tristemente ambas, Miki y yo, recibimos una oleada de malas noticias en nuestro entorno familiar, esta actua debió haber salido en navidad, pero muchísimas cosas nos pasaron, una por una sin descansar.

Por otro lado, dejando de lado las cosas malas, muchas cosas buenas pasaron, no todo es penumbras, y es por eso que, a pesar de toda esta escritura triste, estoy muy feliz porque, a pesar de no haberlo festejado, el scan cumplió 10 años de existencia!! Nuevamente, muchísimas gracias por el apoyo y como todos los años "LARGA VIDA A BLACK HEART SCAN" porque no nos iremos hasta terminar hasta el último manga que tengamos activo, si es que podemos seguir haciéndolo, claro, si no hay traducciones pues es un triste adiós.

Sé que esto suena bastante deprimente, incluso podría malinterpretarse como una despedida. Sinceramente no quiero que sea así, no es un adiós para siempre, si no un hasta pronto. Esta vez no vengo a decirles "estaré mas activa porque ya iniciaron mis vacaciones". No, esta vez es un "a pesar de mis vacaciones, no estaré muy activa, pero aún así daré todo de mi para seguir avanzando proyectos y darles una que otra actua sorpresa <3 no solo en estas vacaciones, si no en todo el año".

Bueno, una vez escrita esta biblia (saben que suelo pasarme con estas cosas) quiero terminar con unos agradecimientos enormes a Miki <3 Mujer, sé que vas a leer esto y si no, te haré que lo leas xD Miki, muchas gracias por todo, muchas gracias por recibirme, por abrirme las puertas de tu corazón y ser mi amiga, te deseo lo mejor en tu vida, porque te lo mereces y espero que este siguiente año sea uno de los mejores que tengamos, espero que podamos reunirnos nuevamente e ir a comer tacos!!

Feliz 2022 a todos, los dejo con una humilde actua de 4 de nuestros queridos proyectos y el inicio de uno nuevo, es cortito, por ello lo tomé <3 Disfruten la lectura, nos leeremos el siguiente año <3

InuMaid out.